【CORONAVIRUS NOTICE】

【コロナウイルスに関してお客様への大切なお知らせ】

いつもLoople にご来店いただき、

ありがとうございます。

お客様とスタッフの健康と安全確保のため、

10月14日から、営業時間を一部変更させていただきます。

月曜：休診

火～土曜：10:00-19:30 (最終受付18:30)

日曜：10:00-19:00(最終受付18:00)

Loopleでは、お客様、スタッフの安全・安心のために

以下の対応をしております。

・サロン内各所の清掃及び消毒を１日4回実施

・全スタッフの手洗い、うがい、手指消毒の徹底

・お客様用のアルコール消毒液を準備

・スペースを確保するためご予約人数を制限をしての営業

・お客様の体温測定

より多くのお客様に安心してご利用いただく為に、皆様のご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

2020年10月14日

【CORONAVIRUS NOTICE】

​

Dear Loople customers,

​

Thank you for your continued support and custom.

To ensure the health and safety of all our customers and staff members, we will be altering our business hours between 17th March-6th April 2020 as follows:

Mon：Closed

Tue - Sat：10:00am-7:30pm (Last acceptance 6:30pm)

Sun：10am-7pm (Last acceptance 6pm)

We would like to reassure everyone that we are taking every necessary measure to ensure the health and wellness of all our customers and staff members.

We have intensified cleaning in our salon, regularly cleaning our premises four times a day, with our team members regularly washing and sanitising their hands. Hand sanitisers are available on site for our customers, and we have limited the number of appointments in order to maintain distance inside the salon. Measurement of body temperature

We ask for your understanding and truly hope that everyone is safe during this difficult time.

​

September Tokyo Team

14th Oct 2020